2021年、ミャンマーで国軍がクーデターによって非合法に権力を掌握して以来、報道記者は独裁政権がもたらした過酷な現実に直面している。軍事政権は独立系の報道機関を標的とし、捏造された容疑で記者たちを逮捕、投獄し、命を奪うことさえあった。
このような弾圧や身の危険にもかかわらず、多くの独立系メディアや記者は、ミャンマーの実情を伝え続けている。
その一人、エミリーさん(仮名)は、13年のキャリアを持つベテランの映像記者だ。2人の子供の母親でもある彼女は、クーデター後、家族の安全のためにタイとの国境地帯へ避難を余儀なくされた。
その後、夫に先立たれ、現在はシングルマザーとして2人の子供を育てながら、報道の仕事を続行している。彼女がクーデター後の壮絶な体験を語った。
イラワジ (TI):クーデターが独立系の報道機関や記者に与えた影響についてお聞かせください。
エミリー:ミャンマー国内にいた頃は、どんな困難があっても何とか乗り越えることができました。しかし、国境の町メーソットでは、私のように正規の滞在許可を持たない者は、多くの困難に直面します。特に言葉の壁や移動の制限は大きな負担で、まるでここに閉じ込められているかのように感じることがあります。
娘はCOVID-19のパンデミックの最中に生まれ、クーデターが起きた時はまだ1歳でした。そのため、自由に外を歩き回る機会をほとんど持てませんでした。2歳で慣れない土地へ移り住み、3歳でようやく父親に懐いた矢先に、その父を失いました。幼い心にどれほどの悲しみを抱えているかと思うと、胸が痛みます。
息子も同様です。小学校2年生になる頃にパンデミックが始まり、その1年後にはクーデターでタイへ避難することになりました。当局の捜索を避けるため、5回以上も引っ越しを繰り返さなければなりませんでした。そんな不安定な生活の中で、息子もまた父親を亡くしたのです。
エミリー:私がここで仕事をしている間、息子は学校に通っていますが、ミャンマーなら4年生の年齢なのに、ここではまだ2年生です。周囲に気を使いながら生活しているため、子供たちは大声を出したり、思う存分遊んだりすることができません。子供らしく、のびのびと過ごさせてあげたいのですが、静かに目立たないように生活せざるを得ないのです。子供たちの自由を奪っているようで、本当に心苦しいです。
夫が亡くなり、今や私が子供たちにとって唯一の支えです。子供たちは私を強く慕ってくれているので、そばを離れるわけにはいきません。彼らにとって私は、母であり、目標であり、守護者でもあるのです。私たちの苦境はすべてクーデターに起因します。時に絶望しそうになりますが、子供たちの存在が、困難を乗り越える力を与えてくれます。
この町では、多くの人々が私と同じように苦しい生活を送っています。まるで小さな箱に閉じ込められ、かろうじて息をしているかのようです。自分をいくら励ましても、心が折れそうになる時があります。それでも、「私はエミリー。強い人間で、弱虫ではない」と自身に言い聞かせて奮い立たせています。
フリーランスの女性記者、そしてシングルマザーとして、誰かに頼ることなく子供の世話をしなければなりません。取材に子供を連れて行くことも多いのですが、彼らを静かにさせながら仕事に集中するのは至難の業です。育児と仕事の両立は、同じような境遇の母親にとって大きな課題でしょう。子供たちを置いて仕事に出る際は、彼らのことが気掛かりで集中できないことも多く、これは多くの女性記者が抱える共通の悩みだと思います。
エミリー:もし私が記者の仕事を辞めていれば、第三国へ移住し、安定した生活を得る機会は何度かありました。クーデター直後の2021年2月には、ある国の大使館から、家族全員の移住を支援するという内密の申し出をメールで受けました。24時間以内の返答を求められましたが、最終的に私はその提案を断りました。
同胞たちが国内で命がけの抗議活動を続ける中で、自分だけが安全な場所から彼らを応援することはできない、と考えたのです。祖国で団結してこそ、この革命には意味があるはずです。それが、私が移住を拒否した理由です。どれほど困難であろうと、祖国に留まりたかった。子供たちの母語はビルマ語であり、ここで多言語を習得するのは容易ではありません。そして何よりも、私自身がミャンマーで暮らしたいのです。
私は学校を卒業して以来、ずっと記者として生きてきました。報道は、私が知る唯一の仕事であり、私の天職だと信じています。いかなる困難に直面しようとも、フリーランスの記者として活動を続ける覚悟です。これは自ら選んだ道であり、これからもこの道を歩み続けます。
エミリー:軍事政権は、真実を隠蔽するために、メディアの口を封じようと必死です。彼らの残虐な実態を世界に伝えるため、私たち記者は踏ん張らなくてはなりません。ミャンマーの民主化を実現するため、地道な努力を続ける必要があります。革命はまだ道半ばです。報道に携わる者は、どんな逆境にあっても決して諦めてはなりません。他の選択をする人もいるでしょう。しかし、理想を追い求める者は、不正義に怯むことなく、声を上げ続ける責務があるのです。