Sobre este sitio
«Noticias en japonés fácil» es un sitio de noticias gratuito para todos los que aprenden japonés.
Tres características principales
Aprende con noticias reales
Artículos basados en noticias de Wikinews y Global Voices, reescritos para cada nivel. Conoce lo que pasa en el mundo en japonés.
4 niveles del MCER
Desde Principiante (menos de A1) hasta Avanzado (B1–C1). Compara la misma noticia en distintos niveles y observa cómo cambia el lenguaje.
Fácil de leer con furigana
Todos los kanji en artículos Básico–Avanzado incluyen furigana. Actívalos o desactívalos cuando quieras.
Descripción de niveles (alineado al MCER)
Principiante Nivel Principiante – Menos de A1
Para quienes empiezan desde cero
- Sin kanji — solo hiragana y katakana
- Máx. 40 caracteres por oración, espacios entre grupos de palabras
- Vocabulario limitado a palabras muy básicas
Básico Nivel Básico – A1 (equivalente JLPT N5–N4)
Para quienes manejan el japonés básico
- Solo kanji de primaria (cursos 1–3), todos con furigana
- Máx. 70 caracteres por oración, estilo cortés -desu/-masu
- Vocabulario nivel N5–N4
Intermedio Nivel Intermedio – A2 (equivalente JLPT N3)
Para quienes pueden mantener conversaciones básicas
- Kanji comunes con furigana en los difíciles
- Máx. 100 caracteres por oración, oraciones compuestas permitidas
- Vocabulario nivel N3
Avanzado Nivel Avanzado – B1–C1 (equivalente JLPT N2–N1)
Para quienes comprenden el japonés natural
- Uso natural de kanji, furigana solo en palabras raras
- Sin límite de longitud, estilo periodístico natural
- Vocabulario nivel N2–N1
Cómo usar de forma efectiva
Elige tu nivel
Consulta la guía de niveles para encontrar el tuyo. Si dudas, empieza con "Básico".
Lee un artículo al día
La constancia es clave. Leer un artículo diario hará crecer tu vocabulario poco a poco.
Compara niveles
Después de leer en nivel Básico, vuelve a leer el mismo artículo en Intermedio o Avanzado para notar las diferencias.
Aprovecha el furigana
Usa el botón «Mostrar/Ocultar furigana» en cada artículo. Comienza con furigana activado y luego intenta sin él.
Prueba el artículo original
Haz clic en «Leer artículo original» para acceder a la versión sin adaptar cuando estés listo.
Preguntas frecuentes (FAQ)
Contacto
¿Tienes alguna pregunta o sugerencia? No dudes en ponerte en contacto.