Sobre o Site
"Notícias em Japonês Fácil" é um site de notícias gratuito para todos que aprendem japonês.
Três Diferenciais
Aprenda com Notícias Reais
Artigos baseados em notícias do Wikinews e Global Voices, reescritos para cada nível. Acompanhe o mundo em japonês.
4 Níveis Alinhados ao CEFR
De Iniciante (abaixo de A1) a Avançado (B1–C1). Compare a mesma notícia em vários níveis para perceber as diferenças.
Fácil de Ler com Furigana
Todos os kanji em artigos Básico–Avançado têm furigana. Ative ou desative quando quiser.
Guia de Níveis (Alinhado ao CEFR)
Iniciante Nível Iniciante – Abaixo de A1
Para quem está começando do zero
- Sem kanji — somente hiragana e katakana
- Máx. 40 caracteres por frase, espaços entre grupos de palavras
- Vocabulário limitado às palavras mais básicas
Básico Nível Básico – A1 (equivalente ao JLPT N5–N4)
Para quem tem noções básicas de japonês
- Apenas kanji do ensino fundamental (anos 1–3), todos com furigana
- Máx. 70 caracteres por frase, estilo polido -desu/-masu
- Vocabulário nível N5–N4
Intermediário Nível Intermediário – A2 (equivalente ao JLPT N3)
Para quem consegue ter conversas básicas
- Kanji comuns com furigana nos difíceis
- Máx. 100 caracteres por frase, frases complexas permitidas
- Vocabulário nível N3
Avançado Nível Avançado – B1–C1 (equivalente ao JLPT N2–N1)
Para quem entende japonês natural
- Uso natural de kanji, furigana apenas em palavras raras
- Sem limite de comprimento, estilo jornalístico natural
- Vocabulário nível N2–N1
Como Usar de Forma Eficaz
Escolha Seu Nível
Use o guia de níveis acima para encontrar o ideal para você. Em caso de dúvida, comece pelo "Básico".
Leia Um Artigo por Dia
A constância é a chave. Ler um artigo por dia expandirá gradualmente seu vocabulário.
Compare os Níveis
Depois de ler no nível Básico, leia o mesmo artigo no Intermediário ou Avançado para ver as diferenças.
Use o Furigana
Use o botão "Mostrar/Ocultar Furigana" em cada artigo. Comece com furigana ativado e depois desafie-se sem.
Tente o Artigo Original
Clique em "Ler Artigo Original" para acessar a versão não adaptada quando estiver pronto.
Perguntas Frequentes (FAQ)
Contato
Tem alguma dúvida ou sugestão? Entre em contato à vontade.