เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้
"ข่าวภาษาญี่ปุ่นง่าย ๆ" เป็นเว็บไซต์ข่าวฟรีสำหรับทุกคนที่เรียนภาษาญี่ปุ่น
3 จุดเด่น
เรียนรู้จากข่าวจริง
บทความจาก Wikinews และ Global Voices เขียนใหม่ตามแต่ละระดับ ติดตามข่าวโลกเป็นภาษาญี่ปุ่น
4 ระดับตาม CEFR
ตั้งแต่เริ่มต้น (ต่ำกว่า A1) ถึงระดับสูง (B1–C1) เปรียบเทียบข่าวเดียวกันในหลายระดับเพื่อดูความแตกต่างของภาษา
อ่านง่ายด้วยฟุริงานะ
คันจิทุกตัวในบทความระดับต้น–ระดับสูงมีฟุริงานะกำกับ สามารถเปิด/ปิดได้ทุกเมื่อ
คำอธิบายระดับ (ตาม CEFR)
เริ่มต้น ระดับเริ่มต้น – ต่ำกว่า A1
สำหรับผู้เริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่น
- ไม่มีคันจิ — ใช้ฮิรางานะและคาตากานะเท่านั้น
- ประโยคสั้นไม่เกิน 40 ตัวอักษร มีช่องว่างระหว่างกลุ่มคำ
- คำศัพท์จำกัดเฉพาะคำพื้นฐานมาก
ระดับต้น ระดับต้น – A1 (เทียบเท่า JLPT N5–N4)
สำหรับผู้ที่รู้ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น
- คันจิระดับประถม (ป.1–3) เท่านั้น พร้อมฟุริงานะทุกตัว
- ประโยคไม่เกิน 70 ตัวอักษร รูปแบบสุภาพ -desu/-masu
- คำศัพท์ระดับ N5–N4
ระดับกลาง ระดับกลาง – A2 (เทียบเท่า JLPT N3)
สำหรับผู้ที่สนทนาเบื้องต้นได้
- คันจิทั่วไป มีฟุริงานะกำกับคำยาก
- ประโยคไม่เกิน 100 ตัวอักษร ใช้ประโยคซับซ้อนได้
- คำศัพท์ระดับ N3
ระดับสูง ระดับสูง – B1–C1 (เทียบเท่า JLPT N2–N1)
สำหรับผู้ที่เข้าใจภาษาญี่ปุ่นธรรมชาติ
- ใช้คันจิได้อย่างเป็นธรรมชาติ มีฟุริงานะเฉพาะคำหายาก
- ไม่จำกัดความยาวประโยค รูปแบบข่าวธรรมชาติ
- คำศัพท์ระดับ N2–N1
วิธีใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ
เลือกระดับของคุณ
ดูคำอธิบายระดับด้านบนแล้วเลือกระดับที่เหมาะสม ถ้าไม่แน่ใจแนะนำให้เริ่มจาก "ระดับต้น"
อ่านวันละ 1 บทความ
ความสม่ำเสมอคือกุญแจ การอ่านวันละบทความจะค่อย ๆ เพิ่มคำศัพท์และทักษะการอ่าน
เปรียบเทียบระดับ
หลังจากอ่านระดับต้นแล้ว ลองอ่านบทความเดิมในระดับกลางหรือสูงเพื่อดูความแตกต่าง
ใช้ประโยชน์จากฟุริงานะ
ใช้ปุ่ม "แสดง/ซ่อนฟุริงานะ" ในแต่ละบทความ เริ่มด้วยฟุริงานะเปิดอยู่ แล้วค่อยลองอ่านโดยไม่มีฟุริงานะ
ลองอ่านบทความต้นฉบับ
คลิก "อ่านบทความต้นฉบับ" เพื่อเข้าถึงข่าวเวอร์ชันดั้งเดิมเมื่อคุณพร้อม
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
ติดต่อเรา
มีคำถามหรือข้อเสนอแนะ? ติดต่อเราได้เลย